感動の品揃えですし - あーる日記（仮）

お仕事帰りに、近所の薬局に寄りました。

ヨーグルト4個と引き換えられるチケットを友人から4枚（つまり16個分）いただいたので、日用品のまとめ買いと合わせて、アロエやらブルーベリーやらのヨーグルトを8個カゴに入れてレジへ。

長蛇の列でしたが、テキパキしたベテラン店員さん達のおかげでスムーズに私の番へ。

週末には無くなるかなーと計算しながらヨーグルトのチケットを若い女性店員さんに渡すと、すべての商品のバーコードを読み取った後、少々困惑した顔で持ち場を離れ、これまた若い中国人の女性店員さんを連れてきました。

私「大丈夫ですか？」

店「使えますが、手続き（？）等を後ほどこちらで行うので、レジには通さずにヨーグルトをそのままお渡しして、チケットをお預かりしますね。」

ふむ。。？

それってお店的に大丈夫なんかな、、？

でもヨーグルトは無事に引き換えできそうだからいっか。

わかりました。と返すと、ヨーグルトのキャンセルを行うために私の全3000円分の日用品たちが再びレジを通されていきます。

2回も通されるなら、ナプキン３つも買うんじゃなかった。かさばる。カゴの中の存在感。

なんて少し後悔しながら待っていると、何度も丁寧に頭を下げてくださる2人の店員さん。

「お忙しいところすみません。」

私「いえいえ。（全然大丈夫なので、そのてっぺんに置かれたナプキンを先にください。）」

とは言えませんでしたが、軽く談笑している間にすべて袋へ詰めてくださいました。

「お待たせいたしマシタ。」

日本語が上手。けれど語尾を聞くとやはり中国の方独特の発音。

とても丁寧に接客してくださいました。

振り返ると、急いで追いかけてきたのか、軽く息を乱した先ほどの中国人の店員さん。

？？？

どうしたんだろう？

店「あの！うちのお店安いので、他のお店で買われた方がいいかもしれマセン！」

、、、

今それを言う？！

何事かと思いきや。

少し笑ってしまいながら、返事しました。

私「や、大丈夫ですよ。もう貰いましたし」

店「もったいないですよ！では、差額をお渡ししまス！！」

私「本当に大丈夫ですよ。」

店「だって、それで何か別の物が買えまスよ？！」

んーむ。親切な人だなあ。

全然諦めない。

しかし他のお店とそんなにきっと変わらないし、構わないのだけど。

私「だって、それってきっと何十円とかですよね？」

夜道でしたし、もうそろそろ帰ろうと思ってそう告げると、中国人の方は3秒ほど黙り、顔をあげてはっきりこう言いました。

店「お店的に、だめなの！！」

なぜ。

なぜ突然のタメ語。

そして早くそれを言って。

こちらが諦め、一緒に薬局へ戻りながら聞いてみると、「差額もらっちゃうと、本部の人にちょっとやられちゃうのでス」とのことでした。

「何を」とはもちろん聞けず、私の大きな買い物袋は再びレジへ。

そして３つのナプキンは本日３度目のバーコード読み取りへ。

三度目の正直でやっと帰路についているとき、貰った差額の61円を右手に握りしめながら、ナプキンは次からLOHACOで頼もうと心に誓いました。